LE PEUPLIER DANS LES ARTS ET LES TRADITIONS

Home

Peuplier viendrait de Populus : Peuple - multitude - foule. Sous les Antonins, à Rome, Populus étaient tous les citoyens sauf les patriciens. C'était aussi Populus = peuple de l'Empire, opposé aux gentes.

A la conversion de Clovis au catholicisme, le royaume devient REX et les Francs catholiques accèdent au rang de "Populus", suite à leurs victoires sur les paiens Alamans ou Wisigoths.

Le latin Populus, l'équivalent de "Volk" dans certains contextes, provient d'une racine ayant la même signification. C'est également le cas du grec "plétos" qui signifie "foule". En ancien Lituanien : peuple=tautà - en gothique, "thiuda. 

A l'époque carolingienne lorsque l'on parle des titulaires d'une fonction importante dans le royaume comme les Comtes, les vassaux, les évêques ou les abbés, donc la classe dirigeante, c'est le mot POPULUS qui est employé en parallèle duquel se situe le mot VOLK. Ses pouvoirs sont légitimés par Dieu. Ensuite apparu à côté de "gentes et Populus", NACIO et son pluriel NACIONES (personnes qui appartiennent à une classe ou a un Pays).

En Grèce, Populus avait deux valeurs: soit l'ensemble des citoyens, soit les plus pauvres.

Le peuplier tire aussi son nom du vieux français "poplier"qui veut dire peuple. Il est attaché à l'Autre monde, à la vie cyclique des âmes; c'est l'arbre de la mélancolie, du souvenir, des êtres disparus. Le peuplier noir est lié aux enfers, le peuplier blanc apporte les notions d'espoir, de régénérescence, de salut.

LA QUERELLE DU PEUPLIER

Vous n'y êtes pas, il ne s'agit pas de dispute avec les écologistes!

D'excellents écrivains qui aiment leur province, qui pratiquent les voyages et qui habitent Paris, se disputèrent sur lequel des trois il faut préférer.

M. Maurice Barrès avait trouvé l'image pour éveiller la prudence des gens qui se disposent à quitter leur village ou à s'allier à une femme étrangère: il les nommait les "Déracinés".

André Gide répliqua dans les "Prétextes" par un article qui visait Charles Maurras qui soutenait la thèse barrésienne de l'enracinement avec pour argument "un peuplier si haut qu'il s'élève peut-être contraint au déracinement.

Charles Maurras en pris ombrage, nourrissant une controverse appelée "La Querelle du peuplier" et répondit à Gide par les "angoisses du phoque" prétextant que A. Gide fait une objection grave à la doctrine régionaliste de l'enracinement.

S'en est suivi des bagarres de mots sur  l'enracinement, le déracinement, la transplantation et le repiquage. Décidément, le peuplier semble attiser les tensions et les haines chez ceux qui ne le connaissent pas!

voir sur le site:   http://www.gidiana.net/peuplierindex.htm

 

  Discours prononcé le 2 avril 1848
par le citoyen Galisset, commissaire du Gouvernement,
lors de la plantation de l'arbre de la liberté sur la place de la mairie d' Amiens
.
(extraits)

"... Ce peuplier était hier encore confondu parmi les arbres de la foret.

Non loin de lui s'élevait un chêne séculaire; mais en un instant la main du Peuple qui est aussi la main de Dieu l'a réduit en poussière.

Il n'en est rien resté; rien, et le modeste Peuplier, image touchante du Peuple dont il portait déjà le nom, est sorti de son obscurité pour devenir tout-à-coup l'auguste symbole de la puissance nationale de la République...

... Ce n'est pas un jeune Chêne ou un Saule-pleureur que vous avez planté ici pour représenter la Liberté et la République.

C' est un Peuplier, dont la jeunesse n'a pas besoin de tuteur ! ..."

-------------------

Le 19 février 1799, Bonaparte, 1er Consul faisant son entrée aux Tuileries, ordonne de faire disparaître les bonnets rouges révolutionnaires et de faire abattre les nombreux arbres de la liberté plantés dans la cour. "Je ne veux pas de pareilles saloperies !".

-----------------

La République universelle

Lithographie en camaieu gouachée. Paris, imprimerie Lemercier 1848 Fréderic Sorrieu
Au musée Carnavalet, Gc Histoire XVII bis - 31 X 45 cm

Ce tableau extraordinaire montre un long défilé de citoyens de divers pays européens défilant avec leur drapeau respectif devant une statue de la liberté. En arrière plan, au centre, se dresse un peuplier, "arbre de la liberté".

-----------------

Lors de la création de la Fédération Cispadane (Italie) en 1796 sous l'égide du Général Bonaparte, les patriotes de Reggio montrent leur esprit révolutionnaire lorsqu'ils plantent dans la nuit du 25 août l'arbre de la liberté dans la place du Dome. Il s'agit d'un peuplier arraché d'un boulevard récemment ouvert par le duc Ercole III D'Este.

Dans l'Antiquité, le vent était considéré comme le messager des dieux, et toutes les choses qui lui étaient associées devenaient sacrées. Le peuplier était connu pour le tremblement incessant de ses feuilles, qui avait comme explication que l'arbre percevait les bruits jusqu'aux confins de l'espace.

Peuplier et Médecine

P. tacamahaca - P. balsamifera - P. candicans

    Il existe une efficacité probable pour les onguents et les crèmes à base de peuplier à soigner plusieurs affections et blessures cutanées superficielles ainsi que les hémorroïdes.

École de Médecine de Paris

     Le Mannequin de Felice Fontana : en 1796, lors de la campagne d'Italie, Bonaparte lui commanda un mannequin anatomique en bois de peuplier pour son école de santé. Cet objet est composé de plus de 2.000 pièces démontables.

Écorce de peuplier

     Les Amérindiens utilisaient l'écorce de peuplier et de saule en tisane pour soulager les maux de tête

Livre "Yalcout Moshe" (Sages de la Qabalah)

     " Lorsqu'une personne perd la parole par extinction de voix il faut lui donner, incorporée aux aliments, de la poudre de peuplier". (ceci n'engage que son auteur).

La Propolis

     Utilisée par les abeilles pour isoler les ruches et momifier  les petits rongeurs. Il s'agit de résine récoltée sur les bourgeons de peuplier, chêne, frêne, ... Elle est antibactérienne, anesthésique et cicatrisante.

Peuplier et Sculpture


Éléphant de 11,20 m de haut - 42 tonnes

Constructeur : François Delarozière

La troupe de théâtre de Rue Royale de Luxe a offert cet éléphant à la vue du public nantais en Mai 2005, afin de rendre hommage à Jules Vernes.

Fabriqué en bois de peuplier et en cuir, il est animé par 22 personnes et 2 moteurs diesel.

 

Buste de LUOHAN - Chine dynastie Ming 1368-1644

    Sculpture de Boudha en peuplier laqué.

SHUIYUE GUANYIN - Chine fin dynastie Yuan 16 ème siècle.

    Bodhisattva Guanyin - en peuplier laqué et doré

HORNUSS - Le jeu de palets suisse "Hornuss" possède des palettes composées de panneaux collés en frêne et en orme. La couche extérieure est composée en peuplier ou en saule.

VENISE - Il semblerait qu'une partie des pilotis sur lesquels sont bâties les maisons de Venise sont en bois de peuplier de Populus nigra "italica".

Peuplier et Poésie

"l'émotion poétique est une fonction essentielle de l'âme" (Hubert Reeves).

Le 04 juillet 1778, Jean-Jacques ROUSSEAU fut inhumé dans l'île des Peupliers, à Ermenonville
l'île s'appela ensuite " Élysée"

Charles Maurras - 1903 "La Querelle du peuplier". (Les nobles sentinelles de mon paysage provencal).

    "Je ne sais pas comment se forment les rêves des autres hommes, mais il me semble que chacun de nous, pour peu qu'il ait été élevé à la campagne, doit avoir pour toile de fond, de sa pensée, une ou deux rangées de beaux arbres qui dentellent un horizon. Pour ma part, la toile de fond se compose d'une belle ligne de grands peupliers déployés du levant au couchant et mêlés s'il faut être exact, de quelques ifs sombres.

Tantôt droits, immobiles, purs comme des colonnes et tantôt balancés de droite à gauche par le vent du soir qui s'éveille, leurs silhouettes hautes et robustes ont obsédé mes yeux bien avant de les enchanter, dès les toutes premières années de mon enfance, et l'idée de végétal un peu vigoureux ou d'être florissant , de nature vaste et puissante, se propage toujours en moi jusqu'à cette rangée de peupliers sublimes.

Alphonse de Lamartine - 1818 : " Milly ou la Terre Natale".

    " Voici le peuplier qui, penché sur l'abîme, dans la saison des nids nous berçait sur sa cime"...

ENEIDE, livre VIII - l'Hymne à Hercule - 268-305

    " Alors les Saliens, les tempes entourées de rameaux de peuplier, sont là, prêts à chanter autour des autels allumés..."

Daniel Varoujan - 1884-1915

    "... de roseau flexible elle se mue en peuplier farouche..."

Honoré de Balzac - "Le curé du village"

    " Les peupliers de l'île semblaient en ce moment diviser les eaux avec les ombres allongées de leurs têtes déjà jaunies, auxquelles le soleil donnait l'apparence d'un feuillage d'or"

Verlaine - "Sagesse"

    "Donc par ce lent sentier de rosée et de thym, Cheminons vers la ville au long de la rivière, Sous les frais peupliers, dans la fine lumière"

F. James - "Poèmes mesurés"

    "Les ombres bleues des peupliers barrent la route Qui monte et qui descend et ne se laisse voir Que çà et là comme une gerbe dans du noir"

Bernardin de St-Pierre

    "Le peuplier aux feuilles tremblantes et murmurantes imite le mouvement et le gazouillement des eaux"

Victor Hugo - "Odes"

    "Et le vent qui se brisa à l'angle des ruines Gémit dans les hauts peupliers"

Firmin-Didot

    "Je me plais aux doux bruit d'un peuplier mouvant Qui sur le bord des eaux frémit au gré du vent"

Julien Gracq - "Lettrines"

    "leur merveilleux flamboiement d'octobre qui fait de toute l'île un paysage de Gauguin, et qui sème à la volée sur les prairies sèches la claire monnaie jaune des petites feuilles en as de carreau "

Marguerite Duras - "Hiroshima mon amour"

    " Je m'arrêtai, comme d'habitude, sous un peuplier, le long de la rivière" 

Comte du Fontenioux - Poème dédié au Congrès du Peuplier de 1959

     Il faut me pardonner quatre-vingt ans passés
     C'est la fin d'une vie et la fin de moi-même !
     Mais je veux vivre encor, car ce n'est pas assez.
     Il ne faut pas compter les années quand on aime !

     Voyez, au long des prés, ces jeunes peupliers,
     Voyez à leur fraîcheur comme ils aiment la vie !
     Comme ils aiment, chaque an, à se ramifier,
     A gonfler leurs bourgeons, pleins de sève à l'envie.

     Vous les avez comptés, admirés, discutés
     Au cours, vite passé, d'un petit pèlerinage !
     Plein de vie et d'amour, de sève et de santé
     Ils veulent ignorer les soucis de leur âge !

     Leur tronc est blanc et pur, comme vêtu de soie,
     Doux et parfumé, comme une peau de femme !
     Et leur cime est si pure et si belle à la fois,
    Qu'on peut se demander s'ils n'auraient pas une âme !

     On dirait que du ciel, un peintre surhumain
     Les couvre, avec amour, du vert de sa palette,
     Pour que, tout chargés d'or, tout d'or le lendemain
     Dieu se trouve tenté d'en bourrer sa cassette !

     Pour lancer follement sa cime vers là-haut
     Il caresse amoureux, de ces longues racines,
     La terre qui, l'été, l'abreuve de son eau.
     C'est cela le baiser de l'amante divine !!!

     Et te voilà, de tous, arbre prédestiné,
     Gâté de tous ses dons, Dieu de l'élégance,
     Vigueur, grâce, couleur ! Que t'a-t-elle donné !
     Qu'on vienne te voir de tous les coins de la France.

     Messieurs, de ce matin, prenons une leçon :
     Voyez-les en massifs et songez comme ils s'aiment;
     Nous devons nous aimer de la même façon,
     En chantant avec eux quelque divin poème !

     Poème ! Chant d'amour ! à réciter chez nous,
     Poème qu'on relit, qu'on redit, qu'on murmure,
     Qu'on apprend aux petits, près de l'âtre à genoux,
     Car c'est ainsi qu'on chante un hymne à la nature.

                                             Comte du Fontenioux

Marie Gevers (1883-1975) - "Il n'y a plus de saisons! il neige en juin! Rassurez-vous, ce sont les semences qui, telles du coton, se détachent et volent en quête de l'éternel".

Peuplier et Peinture

La Joconde 

     de Léonard de Vinci - Ce tableau a été peint vers 1499-1512 sur trois feuilles de peuplier.

Le Baptême du Christ

     de Piero della Francesca au 15ème siècle a été peint sur deux larges planches de peuplier.

L' Annonciation

      artiste inconnu - 1450-1480 - a été peint sur bois de peuplier - Musée des Beaux-Arts à Chambery.

Et les autres ...

      Corot - Daubigny - Cézanne - Sisley - Monet - Pissaro - Loiseau - Bernard - Serurier - Montezin - Lepine - Seurat - Martin - Ensor, ...

L'Antiquité associe le peuplier noir (nigra) au royaume des morts, dont il représentait l'entrée. Dans la mythologie grecque, il était l'arbre de Perséphone, déesse des morts. Les trois cyclades  se métamorphosent en peupliers noirs pour pleurer leur frère Phaeton.

Napoléon fit planter des peupliers noirs le long des routes de France pour que l'armée ne marche pas en plein soleil.